Фрекен Бок (kidka) wrote,
Фрекен Бок
kidka

про слово "сыр"

Второй вечер подряд заканчивается сеансом занимательной этимологии. Сегодня про сыр, утащила из обсуждения на дуолинго

"...I made this etymological cheese map a while ago. It might interest you. As Helen said, it’s an older Germanic word (justaz). The oldest Germanic cheese was probably quite liquid since it’s related to words like juice and other words denoting liquid things. Then many other Germanic languages borrowed the Latin word caseus for a new type of harder cheese that came along, and later formaticum when they started making cheese in forms. In the Nordic countries, we used the same word and applied it onto the new type of cheese. Finnish and Estonian borrowed the word from the Germanic languages very early on (probably pre-500 A.D.) and have retained the original initial j- that otherwise went lost in the other Scandinavian languages". (c)Lundgren8

Tags: языки
Subscribe

  • дуолинго: год прошел и это случилось

    Год назад, кажется, 1 апреля было объявлено о том, что будет добавлен курс финского. И вот на днях его запустили. Какой же это взрыв мозга! Есть…

  • нешуточная борьба за знания

    В Дуолинго есть целое движение пользователей за создание курса финского языка. Они проводили обсуждения на форуме, куда даже выкладывали собственные…

  • датский

    Чем дуолинго мне не нравится — так это системой переключения языков*. У меня там четыре языка, два учу как носитель русского (английский и немецкий)…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments